Откъс от книга: „Министерството на времето“ от Калиан Брадли

Може да получим партньорска комисионна от всичко, което купите от тази публикация.

Приятна композиция от исторически обстоятелства и научна фантастика, Калиан Дебютният разказ на Брадли (Simon & Schuster) смесва исторически обстоятелства и научна фантастика в историята на загадка английска организация, която извлича обречени хора от предишното.

Прочетете фрагмент по-долу. 

Предпочитате да слушате? Audible има 30-дневна безвъзмездна пробна версия, налична сега.

Интервюиращият сподели моето име, което накара мислите ми да отсекат. Не споделям името си, даже мислено. Беше го споделила вярно, което хората нормално не го вършат.

„ Аз съм Адела “, сподели тя. Имаше превръзка на очите и руса коса със същия цвят и конструкция като сено.

„ Аз съм заместник-секретарят. “

„ От...? “

„ Седнете. “

Това беше шестият ми кръг от изявленията. Работата, за която бях на изявление, беше вътрешна обява. Беше маркирано с ИЗИСКВАНЕ НА ПРОВЕРКА ЗА СИГУРНОСТ, защото беше неловко да се употребяват грифовете СТРОГО СЕКРЕТНО върху документите с диапазони на заплатите. Никога не съм получавал позволение за това равнище на сигурност и по тази причина никой не ми сподели каква е работата. Тъй като плащаше съвсем тройно сегашната ми заплата, бях благополучен да вкуся незнанието. Трябваше да изкарам извънредно чисти оценки по първа помощ, отбрана на уязвими хора и теста на Министерството на вътрешните работи в Обединеното кралство, с цел да стигна дотук. Знаех, че ще работя в тясно съдействие с бежанци със статут на огромен интерес и характерни потребности, само че не знаех от кое място бягат. Предполагах, че става дума за политически значими дезертьори от Русия или Китай.

Адела, заместник-секретар на господ знае какво, прибра рус кичур зад ухото си с доловимо изскърцване.

„ Майка ти е била емигрант, нали? " сподели тя, което е вманиачен метод да започнеш изявление за работа.

„ Да, госпожо. “ — Камбоджа — сподели тя. „ Да, госпожо. “

Този въпрос ми беше заложен няколко пъти по време на процеса на изявление. Обикновено хората го питаха нагоре, очаквайки да ги поправя, тъй като никой не е от Камбоджа. Не изглеждаш камбоджанец, ми сподели един ранен смешник, след което светна като пилотна лампа, тъй като изявлението се записваше за наблюдаване и образование на личния състав. Щеше да получи предизвестие за това. Хората постоянно ми споделят това и това, което имат поради, е: изглеждаш като една от късно навлезлите форми на бялото - испански може би - и също сякаш не влачиш геноцид в близост, което е добре, тъй като такива неща кара хората да се усещат неловко.

Няма следващи дейности, свързани с геноцид: Има ли семейство към момента там [разбиране на moue]? Посещавате ли в миналото [съчувствена усмивка]? Красива страна [потъмняла от сълзи]; когато посетих [видимо на долния клепач] те бяха толкоз другарски настроени....

Адела единствено кимна. Чудех се дали ще избере редкия четвърти вид и ще разгласи страната за мръсна.

„ Тя в никакъв случай не би нарекла себе си като емигрант или даже някогашен емигрант “, прибавих аз. „ Беше много необичайно да чуя хората да споделят това. “

„ Хората, с които ще работите, също е малко евентуално да употребяват термина. Ние избираме „ експат “. В отговор на въпроса ви, аз съм заместник-секретар по експатрирането. “

„ И те са емигранти от...? “

„ История. “

„ Съжалявам? “

Адела сви плещи. „ Имаме пътешестване във времето “, сподели тя, като някой, който разказва кафе машината. „ Добре пристигнали в Министерството. “

       
От „ Министерството на времето “ от Калиан Брадли. Авторско право © 2024 от Калиан Брадли. Извадка с позволение от Simon & Schuster, поделение на Simon & Schuster, Inc.

Вземете книгата тук:

" The Ministry of Time " от Kaliane Bradley

Купете на място от 

За повече информация: